fly: 1) муха2) _энт. двукрылое или летающее насекомое (Diptera)3) _рыб. наживка; искусственная мушка Ex: to dress a fly вязать искусственную мушку _Id: a fly in amber (музейная) редкость _Id: a fly in th
fly at: нападать; набрасываться с бранью, отпускать ругательства по чьему-л.адресу набрасываться [-роситься] (с бранью) на
fly by: фраз. гл. 1) разг. пролетать, пробежать, пронестись (о времени) October seems to have flown by! — Кажется, что октябрь буквально пролетел! 2) = fly over (торжественно) пролетать (о самолетах) To com
fly in: 1) довести до аэродрома (самолет) Ex: the pilot flew the crippled bomber in on one engine летчик довел поврежденный бомбардировщик на одном моторе2) прилететь; прибыть на самолете Ex: my friend has
fly into: 1) прийти (в ярость, в восторг и т. п.) to fly into a rage ≈ разъярятьсяMary flew into a temper when Jim angered her. ≈ Мери ужасно разозлилась,когда Джим задел ее. 2) влететь (в комнату и т. п.) Bi
fly-by: 1) _спец. облет (препятствия и т. п.)2) бреющий полет3) пролет по касательной, пролет мимо планеты на малой высоте (для получения научной информации)
no-fly: прил. 1) запрещенный для полета самолетов - no-fly zone 2) амер. (об авиапассажире) подозреваемый в террористической деятельности - no-fly list
on the fly: 1) налету, в полете синоним: flying 2) перен. в загуле, в запое на лету
A couple of sparks flew out of its snout. Из его ноздрей вылетела парочка искр.
7 Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward. 7 но человек рождается на страдание, как искры, чтобы устремляться вверх.
7 But man is born unto trouble, As the sparks fly upward. 7 но человек рождается на страдание, как искры, чтобы устремляться вверх.
7 Yet man is born born unto trouble, as the sparks fly fly upward. 7 но человек рождается на страдание, как искры, чтобы устремляться вверх.
Twickenham Stadium should see some sparks fly between these two great, neighbouring nations of international rugby. Таким образом, стадион Туикенем станет ареной для настоящего зрелища и ожесточенного матча между двумя сильнейшими сборными международного регби.
Every day some sparks fly between rival political groups, which is not unusual when a problem is differently perceived. Ежедневно обмениваются колкостями и упреками представители соперничающих политических группировок, что не является необычным в тех случаях, когда существуют различные взгляды на одну и ту же проблему.
In its light Sharpe could see two men, blue uniformed, who held the carcass and then tossed it out over the ravine so that it fell, sparks flying up from it, down to the streambed. В его свете Шарп увидел двоих солдат в синих мундирах, подтащивших к краю стены зажигательный снаряд и метнувших его в овраг.
Мобильная